최종편집 2022.12.6 17:47
전체 | 여성정책 | 정치 | 경제/IT | 사회 | 교육n문화 | 생활n정보 | 종합 | 오피니언 | 시론 | 여성신문e-행사 | 613 지방선거 |
여성정책
 전체
  가장많이본뉴스
트럼프를 불에
문재인 대통령을
박 대통령에 직
“북한 도발에는
돌아온 캠핑의
이정현, 당신은
김성일 창원시의
붉은 함양에 다
“이런 교복 처
늙음이 단풍처럼
마당극 ‘효자전
김재하 경상남도
박근혜 대통령님
“표창원의원 부
박근혜 생매장과
[뉴스&이슈]
트럼프 대통령
노회찬의 타살의
신안 여교사 윤
정기준실장의 죽
 
뉴스홈 >기사보기
김해시 “외국인 젠더폭력 피해 대응을 위한”

[2022-09-29 오후 4:17:13]
 
 
 

전문 통역사 확대 양성 추진 

  김해시는 지난 27일(화) 오후 3시 김해시도시재생지원센터에서 외국인의 젠더 폭력범죄의 효과적인 대응을 위해 ‘김해시 외국인 젠더폭력 피해 전문 통역사 확대 양성 간담회’를 실시했다고 밝혔다. 
  이날 간담회에는 김해중부경찰서 여성청소년과, 김해다문화치안센터, 사단법인 김해여성회부설 가정폭력상담소, 김해성폭력상담소, 김해성인권지원센터 어울림의 관계자들이 모여 △젠더 기반 폭력범죄의 범위와 특징 △ 현장조사 및 상담 관련 통역 시 유의사항 △ 관련 양성교육 시 추가 반영사항 등을 주로 논의하였다. 
  앞서 김해시는 올해 4월부터 외국인 및 다문화가정 내에서 발생하는 가정폭력 사건의 대응력을 제고하기 위해 원활하고 신속한 소통 지원이 가능한 ‘외국인 가정폭력 피해 전문 통역사’를 양성·배치하고 있으며 현재 10개 언어권 21명이 활동 중에 있다. 
  이와 더불어, 시는 최근 쟁점화하고 있는 데이트폭력, 스토킹 등을 포함한 각종 젠더 기반 폭력범죄의 피해에도 적시에 대응할 수 있는 체계를 선제적으로 구축하기 위해 해당 통역사를 ‘젠더폭력 피해 전문 통역사’로 확대 양성할 계획이다. 
  김해시 관계자는 “올 상반기부터 가정폭력 조사 및 상담 현장에 전문 통역사를 배치한 결과 현장 대응 인력의 언어 소통 등과 관련한 심적 부담감을 큰 폭으로 완화하였고, 범죄피해 대응 적기를 놓치는 것과 같은 부조리한 상황에 대한 예방효과도 크다는 평가가 다수이다.”며 “이번 간담회를 통해 해당 통역사를 각종 젠더 기반 폭력범죄에도 신속히 대응할 수 있는 전문 인력으로 양성하여 외국인주민이 지역사회에 보다 더 안전하게 정주할 수 있도록 최선을 다하겠다.”라고 밝혔다.

 

 

여성신문(womenisnews@hanmail.net)

 
 
등록된 댓글이 없습니다.
 
 
 

최근기사
장시호 “뭘 걸 거냐” vs 변희재
LH, 진주 지역아동센터 아이들과 ‘
양보면 사랑의 김장나눔으로 온기 후끈
하동여성단체, 사랑담은 김장김치 나눔
산청군보건의료원, 경상대병원 의료진
산청 송덕사, 극락김치 나눔 행사 실
국민건강보험공단 거창지사, 함양군에
햇살아이 나눔저금통 전달식 실시
남해군, 노인 가장세대에 따뜻한 겨울
창선고 정가은 학생, 연말 따뜻한 이
감동뉴스
학생 성장 돕는 인권 친화 학생생활규
경남 어촌마을 청년이 직접조성 고유
진주,‘마을수호신’ 노거수 정비
깜짝뉴스
돌아온 캠핑의 계절 가을, 경남에 캠
김성일 창원시의원 탈당권유키로
박근혜 대통령님 주구난방 정부 이제야
 
전체 :
어제 :
오늘 :
경남창원시 성산구 용지로 133번길1. 4층 | Tel 055-267-1203 | Fax 055-267-1204
Copyright ⓒ 여성뉴스 All Rights reserved. mail to womenisnews@hanmail.net